Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

mature wine

  • 1 mature wine

    англ.

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > mature wine

  • 2 mature

    mature, US [transcription][-"tU\@r"]
    A adj
    1 [plant, animal] adulte ; mature garden beau jardin (planté depuis quelques années) ;
    2 ( psychologically) [person] mûr ; [attitude, reader] adulte ; her most mature novel son roman le plus achevé ; after mature consideration après mûre réflexion ;
    3 Culin [hard cheese] fort ; [soft cheese] affiné ; [whisky] vieux ; mature wine vin vieux ;
    4 Fin [bill, insurance policy] arrivé à échéance.
    B vtr laisser vieillir [wine, whisky] ; affiner [cheese].
    C vi
    1 ( physically) [person, animal] devenir adulte ; [plant] atteindre la taille adulte ;
    2 ( psychologically) [person, attitude] mûrir ;
    3 fig [idea, plan] mûrir ;
    4 [wine, whisky] vieillir ; [cheese] s'affiner ;
    5 Fin [bill, insurance policy] arriver à échéance.

    Big English-French dictionary > mature

  • 3 mature

    I [mə'tjʊə(r)] [AE -'tʊər]
    1) [person, animal, plant] maturo, adulto
    2) [ cheese] stagionato; [wine, whisky] invecchiato
    3) econ. [ policy] maturato, esigibile
    II 1. [mə'tjʊə(r)] [AE -'tʊər]
    verbo transitivo invecchiare [wine, whisky]; stagionare [ cheese]
    2.
    1) [person, animal, plant] crescere, diventare adulto; (psychologically) [ person] maturare; fig. [ idea] maturare
    2) [wine, whisky] invecchiare; [ cheese] stagionare
    3) econ. [ policy] maturare, scadere
    * * *
    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) maturo
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) maturo, (pronto per essere mangiato), (pronto per essere bevuto)
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) maturare
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) scadere
    •
    - maturity
    - matureness
    * * *
    mature /məˈtʃʊə(r)/, ( USA) /məˈtʊə(r)/
    a.
    1 ( anche fig.) maturo: a mature person, una persona matura; mature wine, vino maturo; mature plans of action, progetti maturi; mature age, età matura
    2 (comm.: di cambiale, ecc.) in scadenza; esigibile
    3 (econ.) maturo: mature products [industries], prodotti [settori] maturi
    ● (ass., eufem.) mature driver, automobilista (assai) anziano □ mature student, studente adulto (spec. universitario) □ to behave in a mature way, comportarsi da persona matura (o da adulto)
    maturely
    avv.
    1 in modo equilibrato; prudentemente
    2 dopo attenta riflessione; a ragion veduta
    matureness
    n. [u]
    (to) mature /məˈtʃʊə(r)/, ( USA) /məˈtʊə(r)/
    A v. t.
    1 (far) maturare; portare a maturità; (fig.) maturare ( un proposito, un piano, ecc.); rendere maturo
    B v. i.
    1 maturare; maturarsi; farsi maturo ( anche fig.): Wine and wisdom mature with age, il vino e la saggezza maturano con gli anni
    2 (comm.) scadere; giungere a scadenza: When does this bill mature?, quando scade questa cambiale?
    * * *
    I [mə'tjʊə(r)] [AE -'tʊər]
    1) [person, animal, plant] maturo, adulto
    2) [ cheese] stagionato; [wine, whisky] invecchiato
    3) econ. [ policy] maturato, esigibile
    II 1. [mə'tjʊə(r)] [AE -'tʊər]
    verbo transitivo invecchiare [wine, whisky]; stagionare [ cheese]
    2.
    1) [person, animal, plant] crescere, diventare adulto; (psychologically) [ person] maturare; fig. [ idea] maturare
    2) [wine, whisky] invecchiare; [ cheese] stagionare
    3) econ. [ policy] maturare, scadere

    English-Italian dictionary > mature

  • 4 mature

    I
    [mə΄tʃjuə] a հասուն, չափահաս, հասած. ժամկետը լրացած. mature fruit հասած միրգ. a mature work հասուն աշխատանք. on mature consideration լուրջ խորհրդածու թյունից/ մտո րումներից հետո. mature wine հասուն, հնորակ/հնաորակ գինի
    II
    [mə΄tʃjuə] v հասունանալ, հասուն դառ նալ. mature wine գինին հնորակ դարձնել. The fruit matured Միրգը հասավ. He has matured a lot Նա բավական հասունացել է. (ժամկետը լրանալ) When does the policy mature ? Ե՞րբ է ավարտվում ապահովագրման (վճարման) ժամկետը

    English-Armenian dictionary > mature

  • 5 mature

    {mə'tjuə}
    I. 1. зрял, узрял, напълно развит
    2. отлежал (за вино)
    3. зрял, добре обмислен
    4. назрял, готов (for за)
    5. търг. платим
    II. 1. узрявам (и за цuрей), развивам се напълно
    2. докарвам до състояние на зрелост/пълно развитие, разработвам (план и пр.)
    to MATURE one's ideas избистрям идеите си, идеите ми назряват
    these years MATUREd his character тези години оформиха характера му
    3. търг. идвам (за срок на полица)
    4. оставям да отлежи, отлежавам (за вино)
    * * *
    {mъ'tjuъ} а 1. зрял, узрял, напълно развит; 2. отлежал (за вин(2) {mъ'tjuъ} v 1. узрявам (и за цuрей), развивам се напълно;
    * * *
    съзрявам; узрял; узрявам; отлежавам; отлежал; платим; възмъжал; втасвам; разработвам; готов; идвам; зрял; зрея; назрял; назрявам;
    * * *
    1. i. зрял, узрял, напълно развит 2. ii. узрявам (и за цuрей), развивам се напълно 3. these years matured his character тези години оформиха характера му 4. to mature one's ideas избистрям идеите си, идеите ми назряват 5. докарвам до състояние на зрелост/пълно развитие, разработвам (план и пр.) 6. зрял, добре обмислен 7. назрял, готов (for за) 8. оставям да отлежи, отлежавам (за вино) 9. отлежал (за вино) 10. търг. идвам (за срок на полица) 11. търг. платим
    * * *
    mature[mə´tjuə] I. v 1. узрявам, развивам се напълно; назрявам; 2. довеждам до състояние на зрелост (пълно развитие); разработвам; to \mature o.'s ideas избистрям идеите си, идеите ми узряват; these years \matured his character той достигна зрелост през тези години; 3. идвам (за срок на полица); II. adj 1. зрял, узрял, съзрял, напълно развит; \mature wine отлежало вино; 2. зрял, добре обмислен; after \mature deliberation след зряло обмисляне; 3. назрял, готов (за употреба) ( for); 4. платим; FONT face=Times_Deutsch◊ adv maturely.

    English-Bulgarian dictionary > mature

  • 6 mature

    § მწიფე, მოწეული; დამწიფება, შემოსვლა; მოსვლა, დადგომა დროის
    §
    1 მწიფე, მოწეული
    mature wine შენახული, დაძველებული / დამდგარი ღვინო
    2 მოწიფული
    3 საღი
    4 მომწიფება (მომწიფდება), დამწიფება
    5 მოწიფულობა (მოიწიფება)
    6 დეტალურად დამუშავება
    his plan was not yet matured გეგმა ჯერ კიდევ არ ჰქონდა ბოლომდე დამუშავებული

    English-Georgian dictionary > mature

  • 7 mature

    mature [mə'tjʊə(r)]
    (a) (person → physically) mûr; (→ mentally) mûr, mature; (animal) adulte;
    ∎ to be mature for one's age or years être mûr pour son âge;
    ∎ a man of mature years un homme d'âge mûr;
    ∎ British euphemism would suit a mature person (in job advertisement) conviendrait à une personne d'âge mûr;
    ∎ her style is not yet mature son style n'est pas encore arrivé à maturité
    (b) (fruit) mûr; (plante) adulte;
    ∎ the more mature trees are slower to come into leaf les arbres les plus vieux ont des feuilles plus tard que les autres
    (c) (cheese) fait; (wine, spirits) arrivé à maturité
    (d) Finance (bill, bond, insurance policy) échu
    (a) (person, attitude) & figurative (plan) mûrir;
    ∎ she had matured into a sophisticated young woman elle était devenue une jeune femme sophistiquée
    (b) (wine) vieillir; (cheese) se faire
    (c) Finance arriver à échéance, échoir
    (cheese) faire mûrir, affiner; (wine, spirits) faire vieillir
    ►► Finance mature economy économie f en pleine maturité;
    mature garden jardin m planté depuis plusieurs années;
    British University mature student = étudiant plus âgé que la moyenne ou qui entreprend des études sur le tard, French Canadian étudiant(e) m,f adulte

    Un panorama unique de l'anglais et du français > mature

  • 8 mature

    mature [məˈtjʊər]
    mûr ; [wine] vieux ; [cheese] affiné ; [investment] échu
    [person] mûrir ; [wine] vieillir ; [cheese] s'affiner ; [investment] arriver à échéance
    * * *
    [mə'tjʊə(r)], US [-'tʊər] 1.
    1) [plant, animal] adulte
    2) ( psychologically) [person] mûr; [attitude, reader] adulte
    3) [hard cheese] fort; [soft cheese] affiné; [whisky] vieux
    4) Finance [policy] arrivé à échéance
    2.
    1) ( physically) [person, animal] devenir adulte; [plant] atteindre la taille adulte
    2) ( psychologically) [person] mûrir
    3) [idea] mûrir
    4) [wine] vieillir; [cheese] s'affiner
    5) Finance [policy] arriver à échéance

    English-French dictionary > mature

  • 9 mature

    mə'tjuə
    1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) maduro
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) maduro

    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) madurar
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) vencer
    •
    - maturity
    - matureness
    mature adj maduro
    tr[mə'ʧʊəSMALLr/SMALL]
    1 (gen) maduro,-a
    2 SMALLFINANCE/SMALL vencido,-a
    1 madurar
    1 madurar
    2 SMALLFINANCE/SMALL vencer
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    mature student estudiante nombre masulino o femenino mayor de 25 años
    mature [mə'tʊr, -'tjʊr, -'ʧʊr] vi, - tured ; - turing
    1) : madurar
    2) : vencer
    when does the loan mature?: ¿cuándo ence el préstamo?
    mature adj, - turer ; - est
    1) : maduro
    2) due: vencido
    adj.
    • granado, -a adj.
    • hecho y derecho* expr.
    • machucho, -a adj.
    • maduro, -a adj.
    • vencido, -a adj.
    v.
    • cumplirse el plazo v.
    • madurar v.
    • sazonar v.

    I mə'tʊr, mə'tjʊə(r)
    a) ( developed) < animalee> adulto; < fruit> maduro; <artist/ideas> maduro

    a mature student — (BrE) un estudiante mayor

    b) ( sensible) maduro
    c) ( Culin) < whiskey> añejo; < cheese> curado; < wine> añejo, de crianza
    d) ( Fin) <policy/bond> vencido

    II
    a) ( develop) \<\<plant/animal/person\>\> desarrollarse; \<\<artist/work\>\> madurar; \<\<wine\>\> añejarse

    to mature with age — \<\<person\>\> madurar con la edad; \<\<cheese/wine\>\> madurar con los años or el tiempo

    b) ( become sensible) madurar
    c) ( Fin) \<\<bond/policy\>\> vencer*
    [mǝ'tjʊǝ(r)]
    1. ADJ
    (compar maturer) (superl maturest)
    1) (emotionally) maduro
    2) (physically) [animal, plant] adulto
    3) [wine, whisky] añejo; [cheese] curado
    4) (Econ) [insurance policy, investment] vencido
    2. VI
    1) [person] (emotionally) madurar; [child, young animal] (physically) desarrollarse
    2) [wine, whisky] añejarse; [cheese] curarse
    3) (Econ) [insurance policy, investment] vencer
    3.
    VT [+ wine, whisky] añejar; [+ cheese] curar
    4.
    CPD

    mature student N — estudiante mf mayor

    * * *

    I [mə'tʊr, mə'tjʊə(r)]
    a) ( developed) <animal/tree> adulto; < fruit> maduro; <artist/ideas> maduro

    a mature student — (BrE) un estudiante mayor

    b) ( sensible) maduro
    c) ( Culin) < whiskey> añejo; < cheese> curado; < wine> añejo, de crianza
    d) ( Fin) <policy/bond> vencido

    II
    a) ( develop) \<\<plant/animal/person\>\> desarrollarse; \<\<artist/work\>\> madurar; \<\<wine\>\> añejarse

    to mature with age — \<\<person\>\> madurar con la edad; \<\<cheese/wine\>\> madurar con los años or el tiempo

    b) ( become sensible) madurar
    c) ( Fin) \<\<bond/policy\>\> vencer*

    English-spanish dictionary > mature

  • 10 mature

    1. adjective,
    maturer, maturest reif; ausgereift [Plan, Methode, Stil, Käse]; durchgegoren [Wein]; ausgewachsen [Pflanze, Tier]; vollentwickelt [Zellen]

    mature student — Spätstudierende, der/die

    2. transitive verb
    reifen lassen [Frucht, Wein, Käse]
    3. intransitive verb
    1) [Frucht, Wein, Käse usw.:] reifen
    2) [Person:] reifen, reifer werden
    * * *
    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) reif
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) reif
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) heranreifen
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) fällig werden
    •
    - academic.ru/89035/maturely">maturely
    - maturity
    - matureness
    * * *
    ma·ture
    [məˈtjʊəʳ, AM -ˈtʃʊr]
    I. adj
    <-er, -est or more \mature, most \mature>
    1. (adult) erwachsen; animal ausgewachsen; (like an adult) reif; ( euph: middle-aged) nicht mehr ganz jung
    a gentleman of \mature years ein Mann im besten Alter euph
    to be \mature beyond one's years für sein Alter schon sehr reif sein
    2. (ripe) reif; wine ausgereift
    \mature economy ECON entwickelte [o reife] Volkswirtschaft
    3. FIN (payable) fällig, zahlbar
    4. ( form: careful)
    after \mature reflection nach reiflicher Überlegung
    II. vi
    1. (physically) erwachsen werden, heranreifen; (mentally and emotionally) sich akk weiterentwickeln, reifer werden
    2. (ripen) [heran]reifen
    sherry is left in large casks to \mature Sherry wird in großen Fässern gelagert, damit er sein volles Aroma entwickeln kann
    3. FIN (become payable) fällig werden
    4. (develop fully) idea, plan ausreifen
    III. vt
    1. FOOD
    ▪ to \mature sth etw reifen lassen
    the wine has been \matured in oak vats der Wein ist in Eichenfässern gereift
    2. (make more adult)
    ▪ to \mature sb jdn erwachsener [o reifer] werden lassen
    * * *
    [mə'tjʊə(r)]
    1. adj (+er)
    1) person, mind reif; child verständig, vernünftig; (euph = middle-aged) gereift

    of mature years, in his/her mature years — im reiferen or vorgerückten Alter

    2) wine ausgereift; sherry, port, cheese reif; fruit reif, ausgereift; plant ausgewachsen; plans ausgereift

    his maturer poems — seine reiferen Gedichte

    3) (COMM) bill, debt fällig
    2. vi
    1) (person) heranreifen (geh), reifer werden; (animal) auswachsen
    2) (wine, cheese) reifen, reif werden
    3) (COMM) fällig werden
    3. vt
    1) person reifer machen
    2) wine, cheese reifen lassen
    * * *
    mature [məˈtjʊə(r); -ˈtʃʊə(r); US auch -ˈtʊər]
    A adj (adv maturely)
    1. BIOL reif, voll entwickelt (Frau, Keimzellen etc)
    2. fig reif, gereift (Urteilsvermögen etc):
    be of a mature age reiferen Alters sein
    3. fig reiflich erwogen, (wohl)durchdacht, ausgereift (Plan etc):
    after mature reflection nach reiflicher Überlegung
    4. reif, (aus)gereift (Käse, Wein)
    5. MED reif (Abszess etc)
    6. WIRTSCH fällig, zahlbar (Wechsel)
    7. GEOG
    a) durch Erosion stark zerklüftet (Land etc)
    b) der Gesteinsstruktur folgend (Bach etc)
    B v/t
    1. Früchte, Wein, Käse, ein Geschwür zur Reife bringen, (aus)reifen lassen
    2. fig Pläne etc reifen lassen
    C v/i
    1. (heran-, aus)reifen ( into zu), reif werden (beide auch fig)
    2. WIRTSCH fällig werden
    * * *
    1. adjective,
    maturer, maturest reif; ausgereift [Plan, Methode, Stil, Käse]; durchgegoren [Wein]; ausgewachsen [Pflanze, Tier]; vollentwickelt [Zellen]

    mature student — Spätstudierende, der/die

    2. transitive verb
    reifen lassen [Frucht, Wein, Käse]
    3. intransitive verb
    1) [Frucht, Wein, Käse usw.:] reifen
    2) [Person:] reifen, reifer werden
    * * *
    adj.
    mündig adj.
    reif adj.

    English-german dictionary > mature

  • 11 mature

    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) moden
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) moden; lagret
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) blive moden; blive voksen
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) komme til udbetaling
    •
    - maturity
    - matureness
    * * *
    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) moden
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) moden; lagret
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) blive moden; blive voksen
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) komme til udbetaling
    •
    - maturity
    - matureness

    English-Danish dictionary > mature

  • 12 mature

    ma·ture [məʼtjʊəʳ, Am -ʼtʃʊr] adj
    1) ( adult) erwachsen; animal ausgewachsen;
    ( like an adult) reif;
    (euph: middle-aged) nicht mehr ganz jung;
    a gentleman of \mature years ein Mann im besten Alter ( euph)
    to be \mature beyond one's years für sein Alter schon sehr reif sein
    2) ( ripe) reif; wine ausgereift
    3) fin ( payable) fällig, zahlbar
    4) (form: careful)
    after \mature reflection nach reiflicher Überlegung vi
    1) ( physically) erwachsen werden, heranreifen;
    ( mentally and emotionally) sich akk weiterentwickeln, reifer werden
    2) ( ripen) [heran]reifen;
    sherry is left in large casks to \mature Sherry wird in großen Fässern gelagert, damit er sein volles Aroma entwickeln kann
    3) fin ( become payable) fällig werden
    4) ( develop fully) idea, plan ausreifen vt
    1) food
    to \mature sth etw reifen lassen;
    the wine has been \matured in oak vats der Wein ist in Eichenfässern gereift
    to \mature sb jdn erwachsener [o reifer] werden lassen

    English-German students dictionary > mature

  • 13 mature

    mə'tjuə 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) moden, voksen
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) moden
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) modne(s)
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) forfalle til utbetaling
    •
    - maturity
    - matureness
    moden
    I
    verb \/məˈtjʊə\/
    1) modne(s), utvikle(s)
    2) ( om profeti e.l.) gå i oppfyllelse
    3) (om vin, tobakk e.l.) lagre(s), modne(s)
    4) ( om handel) forfalle (til betaling)
    5) fullbyrde, legge siste hånd på
    II
    adj. \/məˈtjʊə\/
    1) moden, moden av alder, voksen
    2) ( zoologi) kjønnsmoden, fullt utviklet, voksen
    3) ( om veksel) forfalt (til betaling)
    after mature consideration etter nøye overveielse
    mature plans nøye gjennomtenkte planer

    English-Norwegian dictionary > mature

  • 14 mature

    esedékes, átgondolt, meggondolt, lejárt, érett to mature: megérlel, lejár, esedékessé válik
    * * *
    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) érett
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) érett
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) megérik
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) esedékessé válik
    •
    - maturity
    - matureness

    English-Hungarian dictionary > mature

  • 15 mature

    [mə'tjuə(r)] 1. adj 2. vi
    * * *
    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) dojrzały
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) dojrzały
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) dojrzewać
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) być do wypłaty
    •
    - maturity
    - matureness

    English-Polish dictionary > mature

  • 16 mature

    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) þroskaður
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) þroskaður, tilbúinn
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) þroska(st)
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) koma til útborgunar
    •
    - maturity
    - matureness

    English-Icelandic dictionary > mature

  • 17 mature

    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) maduro
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) maduro
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) amadurecer
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) vencer
    •
    - maturity
    - matureness
    * * *
    ma.ture
    [mətʃ'uə] vt+vi 1 amadurecer. 2 fazer supurar. 3 vencer (duplicata, dívida). • adj 1 maduro. 2 desenvolvido. 3 supurado. 4 vencida (duplicata).

    English-Portuguese dictionary > mature

  • 18 mature

    adj. olgun, kemâle ermiş, ergin, tamam, vadesi gelmiş
    ————————
    v. olgunlaştırmak, olgunlaşmak, olmak, vadesi gelmek
    * * *
    1. matür 2. olgunlaş (v.) 3. olgun (adj.)
    * * *
    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) olgun, ergin
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) olgun, olmuş
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) olgunlaşmak
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) vadesi gelmek
    •
    - maturity
    - matureness

    English-Turkish dictionary > mature

  • 19 mature

    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) zrel
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) dozorel
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) zoreti
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) zapasti
    •
    - maturity
    - matureness
    * * *
    I [mətjúə]
    adjective ( maturely adverb)
    zrel, dozorel; figuratively dobro premišljen; economy zapadel, plačljiv; geology razpokan (zaradi erozije)
    II [mətjúə]
    1.
    transitive verb
    pustiti dozoreti (sadje, vino, sir); figuratively izpopolniti;
    2.
    intransitive verb
    zoreti, dozoreti, razviti se ( into v); economy zapasti

    English-Slovenian dictionary > mature

  • 20 mature

    • tuleentunut
    • varttunut
    • varttua
    • erääntyä
    • erääntynyt
    • aikuistua
    • aikaihminen
    • aikuinen
    • täysaikainen
    • täysiaikainen
    • täysin kehittynyt
    • valmis
    • kehittynyt
    • kehittyä
    • kasvaa
    • kelvollinen
    • maksettava
    • kypsyä
    • kypsyttää
    • kypsä
    • kypsentää
    • langeta
    • langennut
    * * *
    mə'tjuə 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) kypsä
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) kypsytetty
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) kypsyä, kypsyttää
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) erääntyä
    •
    - maturity
    - matureness

    English-Finnish dictionary > mature

Страницы

См. также в других словарях:

  • wine — noun ADJECTIVE ▪ red, white ▪ fizzy (BrE), sparkling ▪ dry ▪ sweet ▪ light …   Collocations dictionary

  • mature — ma•ture [[t]məˈtʊər, ˈtyʊər, ˈtʃʊər, ˈtʃɜr[/t]] adj. tur•er, tur•est, 1) fully developed in body or mind 2) complete in natural growth or development: mature plants[/ex] 3) a) ripe: mature peaches[/ex] b) fully aged: mature wine[/ex] 4)… …   From formal English to slang

  • mature — I. adjective (maturer; est) Etymology: Middle English, from Latin maturus ripe; akin to Latin mane in the morning, manus good Date: 15th century 1. based on slow careful consideration < a mature judgment > 2. a. (1) having c …   New Collegiate Dictionary

  • mature# — mature adj Mature, matured, ripe, mellow, adult, grownup are comparable if not often interchangeable because they all bear the same underlying meaning fully developed. Mature, in its basic use as applied to living things, stresses the completion… …   New Dictionary of Synonyms

  • Mature — Ma*ture , v. i. 1. To advance toward maturity; to become ripe; as, wine matures by age; the judgment matures by age and experience. [1913 Webster] 2. Hence, to become due, as a note. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mature — ma|ture1 [məˈtʃuə US ˈtʃur] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(sensible)¦ 2¦(fully grown)¦ 3¦(wine/cheese etc)¦ 4¦(older)¦ 5¦(novel/painting etc)¦ 6 on mature reflection/consideration 7¦(financial)¦ 8 mature market/industry ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Latin; Origin …   Dictionary of contemporary English

  • wine — wineless, adj. winish, adj. /wuyn/, n., adj., v., wined, wining. n. 1. the fermented juice of grapes, made in many varieties, such as red, white, sweet, dry, still, and sparkling, for use as a beverage, in cooking, in religious rites, etc., and… …   Universalium

  • mature — 1 adjective 1 SENSIBLE a child or young person who is mature behaves in a sensible and reasonable way, as you would expect an older person to behave: She s very mature for her age. | John has always shown a mature attitude to his work. opposite… …   Longman dictionary of contemporary English

  • mature — [[t]mətjʊ͟ə(r)[/t]] matures, maturing, matured, maturer, maturest 1) VERB When a child or young animal matures, it becomes an adult. You will learn what to expect as your child matures physically... The eggs hatched and the chicks matured.… …   English dictionary

  • mature — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb ADVERB ▪ fully ▪ a fully matured cheese ▪ early ▪ This variety is easy to grow and matures early. ▪ quickly …   Collocations dictionary

  • Wine tasting descriptors — The use of wine tasting descriptors allows the taster an opportunity to put into words the aromas and flavors that they experience and can be used in assessing the overall quality of wine. Many wine writers, like Karen MacNeil in her book The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»